The British Museum’s exhibition on the Japanese grasp printmaker Utagawa Hiroshige (1797-1858) contains Van Gogh’s personal copy of a print which he utilized in a portray in homage. Contemporary analysis reveals how he copied the Hiroshige.
Hiroshige: Artist of the Open Highway (till 7 September) showcases the work of one of many Nineteenth-century’s best Japanese artists, with over 100 prints (many from the American collector Alan Medaugh). Though Van Gogh performs a secondary position within the London exhibition, the British Museum has secured uncommon loans which emphasise how Japanese artwork impressed avant-garde European artists.
It was whereas Van Gogh was dwelling in Paris in 1886-88 that he found Japanese artwork, shopping for over 600 prints from the famous supplier Siegfried Bing. Most of those survive on the Van Gogh Museum in Amsterdam, and so they embody no fewer than 78 by Hiroshige.
Van Gogh’s tribute to Hiroshige is expressed most dramatically in two work that have been based mostly on the Japanese artist’s prints. The primary was impressed by Hiroshige’s The Plum Backyard at Kameido (1857), an early morning view of blossom in a district in Edo (now Tokyo).
Van Gogh’s personal copy of Hiroshige’s print The Plum Backyard at Kameido (1857) and Van Gogh’s squared-up tracing used for his portray (October-November 1887)
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis)
Van Gogh’s copy of the print of The Plum Backyard at Kameido is on show within the British Museum exhibition, on mortgage from Amsterdam. The Dutch artist’s personal surviving copies of Japanese prints are solely very sometimes lent by the Van Gogh Museum, for conservation causes, and this specific one has been loaned solely as soon as, when it went to Hamburg in 2002.
Van Gogh’s copy of Hiroshige’s print has way back light, however this displays the truth that through the Dutchman’s time in Paris Japanese prints have been cheap and handled casually. Van Gogh paid a mean of 15 centimes—the French foreign money of the time—per print, not rather more than the value of a espresso. Copies of The Plum Backyard at Kameido usually now promote for round £50,000.
Having acquired a duplicate of the print, Van Gogh made a tracing of the composition. He then rigorously squared it up, enlarging it barely for his portray. This tracing can also be on the British Museum.
Capucine Korenberg, a British Museum senior scientist, has simply made an vital discovery. She seen a brief pencil line (5 centimetres lengthy) on the upper-right facet of the print, simply the place the background adjustments from pink to cream. It hyperlinks up precisely with the minimize a part of Van Gogh’s tracing. This confirms that this instance of the print was utilized by the Dutch artist for the composition—as a information to put his tracing paper over the print.

Higher-right corners of Van Gogh’s copy of Hiroshige’s The Plum Backyard at Kameido and Van Gogh’s tracing
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis)
Within the ensuing portray, Van Gogh diverged from Hiroshige’s composition by including two distinguished vertical strips of Japanese characters on the perimeters. These are based mostly on actual Japanese phrases, however taken from different prints and are unrelated to the backyard scene. Van Gogh presumably wished to emphasize that his portray was a Japanese-inspired work.
It ought to come as no shock that Van Gogh selected to depict a blossom scene, since they’re widespread in Japanese artwork and he himself beloved flowering bushes in spring. Quickly after his transfer to Arles, in early 1888, he made greater than a dozen work of fruit blossom.

Hiroshige’s print Sudden Bathe over Ohashi and Atake (1857) and Van Gogh’s portray Bridge within the Rain (October-November 1887)
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis)
Van Gogh’s different portray straight impressed by Japanese artwork was based mostly on Sudden Bathe over Ohashi and Atake (1857), one other Edo view. Hiroshige has depicted the riverscape from three viewpoints: wanting down on the bridge, throughout to the alternative shore and as much as the darkish clouds.
The ensuing portray by Van Gogh, Bridge within the Rain (October-November 1887), additionally has a border with Japanese characters. This frame-like machine, in crimson and inexperienced, is in complementary colors which Van Gogh beloved to make use of. Sadly neither of the Van Gogh work based mostly on Hiroshige prints have been out there for the British Museum exhibition (they have been final lent exterior Amsterdam round 35 years in the past).
The inspiration continued after Van Gogh left Paris. He was in all probability considering of Hiroshige’s streaks of falling water when be made one among his final work, Rain – Auvers (July 1890).

Van Gogh’s Rain – Auvers (July 1890)
Nationwide Museum Wales, Cardiff
Hiroshige prints additionally function in Van Gogh’s portraits of Père Julien Tanguy, a buddy in Paris who offered paint provides. All of the works within the background of the portray are Japanese photos. The blossom scene within the upper-right nook is Hiroshige’s Ishiyakushi: The Yoshitsune Cherry Tree close to the Noriyori Shrine (1855). The upper-centre picture of Mount Fuji is an amalgam of two Hiroshige prints: Yoshiwara: The Area of Floating Islands within the Fuji Marsh (1855), with its flock of birds, and The Sagami River (1858). Van Gogh owned copies of all three prints. In a drawing of Tanguy (October-December 1887), the Mount Fuji scene seems within the background.

Van Gogh’s drawing Portrait of Père Tanguy (October-December 1887), with a Hiroshige print of Mount Fuji within the background), and the portray Portrait of Père Tanguy (October-December 1887), with Japanese prints. Neither are within the British Museum exhibition
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis) and Musée Rodin, Paris (Alamy inventory photograph)

Hiroshige’s Yoshiwara: The Area of Floating Islands within the Fuji Marsh (1855), The Sagami River (1858) and Ishiyakushi: The Yoshitsune Cherry Tree close to the Noriyori Shrine (1855)
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis)
The British Museum exhibition contains one among Van Gogh’s drawings from its personal assortment which was influenced by Japanese artwork, The Countryside seen from Montmajour (July 1888). Van Gogh wrote of this drawing: “It does NOT look Japanese, and it’s truly probably the most Japanese factor that I’ve executed.”
Van Gogh’s The Countryside seen from Montmajour (July 1888)
British Museum, London
Because the British Museum curator Alfred Haft explains, the drawing pulls the viewer by way of a “vary of viewpoints”, suggesting that “European perspective shouldn’t be the one technique to endow a panorama image with a way of sweeping depth”.
Van Gogh was amongst many avant-garde artists to be impressed by Hiroshige within the late-Nineteenth century. Others included James Whistler, Auguste Rodin, Henri de Toulouse-Lautrec, Edgar Degas, Henri Rivière, Théo van Rysselberghe and Arthur Dow. Claude Monet owned no fewer than 48 Hiroshige prints, together with Sudden Bathe over Ohashi and Atake.
Gauguin’s early masterpiece Imaginative and prescient of the Sermon (1888) was in all probability influenced by the cropped tree in The Plum Backyard at Kameido. He could nicely have seen Van Gogh’s copy of the Hiroshige—and the Dutchman’s portray in homage.

Hiroshige’s The Plum Backyard at Kameido and Paul Gauguin’s Imaginative and prescient of the Sermon (1887)
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Basis) and Nationwide Galleries of Scotland, Edinburgh
REVISED: Initially printed in April 2025, this weblog put up was up to date with new data on 1 August 2025.
Martin Bailey is a number one Van Gogh specialist and particular correspondent for The Artwork Newspaper. He has curated exhibitions on the Barbican Artwork Gallery, Compton Verney/Nationwide Gallery of Scotland and Tate Britain.

Martin Bailey’s latest Van Gogh books
Martin has written a lot of bestselling books on Van Gogh’s years in France: The Sunflowers Are Mine: The Story of Van Gogh’s Masterpiece (Frances Lincoln 2013, UK and US), Studio of the South: Van Gogh in Provence (Frances Lincoln 2016, UK and US), Starry Night time: Van Gogh on the Asylum (White Lion Publishing 2018, UK and US) and Van Gogh’s Finale: Auvers and the Artist’s Rise to Fame (Frances Lincoln 2021, UK and US). The Sunflowers are Mine (2024, UK and US) and Van Gogh’s Finale (2024, UK and US) are additionally now out there in a extra compact paperback format.
His different latest books embody Dwelling with Vincent van Gogh: The Houses & Landscapes that formed the Artist (White Lion Publishing 2019, UK and US), which gives an outline of the artist’s life. The Illustrated Provence Letters of Van Gogh has been reissued (Batsford 2021, UK and US). My Buddy Van Gogh/Emile Bernard gives the primary English translation of Bernard’s writings on Van Gogh (David Zwirner Books 2023, UKand US).
To contact Martin Bailey, please electronic mail vangogh@theartnewspaper.com
Please notice that he doesn’t undertake authentications.
Discover all of Martin’s adventures with Van Gogh right here